Lyrics and translation Saad Lamjarred - Jiti F`bali

Jiti F`bali

جيتي في بالي المبارح و تمنيتك معـايا
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك حدايا
طول الليل و أنا سهران نفكر غير فيك
طول الليل و أنا سهران نفكر غير فيك
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك معـايا
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك حدايا
طول الليل وأنا سهران نفكر غير فيك
طول الليل وأنا سهران نفكر غير فيك
ما عندي كلام يوصف شوقي ليك و إحساسي
صعيبه العيشه بلا بيك يا أغلى ناسي
ما عندي كلام يوصف شوقي ليك و إحساسي
صعيبه العيشه بلا بيك يا أغلى ناسي
حبي ليك ما عندو حدود و ما عندو نهايه
حبي ليك ما عندو حدود و ما عندو نهايه
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك معـايا
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك حدايا
طول الليل و أنا سهران نفكر غير فيك
طول الليل و أنا سهران نفكر غير فيك
اللّه يخلي البعيد يقرّب، اللّه
في غيابك راني عايش معذّب اللّه
اللّه يخلي البعيد يقرّب، اللّه
في غيابك راني عايش معذّب اللّه
جرحي ما ينفعله طبيب انت يا دوايا
على جي مني تكون قريب ما شي بعيد عليا
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك معـايا
جيتي في بالي المبارح و تمنيتك حدايا
طول الليل و أنا سهران نفكر غير فيك
طول الليل و أنا سهران نفكر غير فيك
ااااااااااااه

Tu es dans mes pensées

Tu es dans mes pensées hier et je t'ai souhaité avec moi
Tu es dans mes pensées hier et je t'ai souhaité près de moi
Toute la nuit, je suis resté éveillé à ne penser qu'à toi
Toute la nuit, je suis resté éveillé à ne penser qu'à toi
Tu es dans mes pensées hier et je t'ai souhaité avec moi
Tu es dans mes pensées hier et je t'ai souhaité près de moi
Toute la nuit, je suis resté éveillé à ne penser qu'à toi
Toute la nuit, je suis resté éveillé à ne penser qu'à toi
Je n'ai pas de mots pour décrire mon désir pour toi et mes sentiments
Il est difficile de vivre sans toi, mon amour le plus cher
Je n'ai pas de mots pour décrire mon désir pour toi et mes sentiments
Il est difficile de vivre sans toi, mon amour le plus cher
Mon amour pour toi n'a pas de limites et n'a pas de fin
Mon amour pour toi n'a pas de limites et n'a pas de fin
Tu es dans mes pensées hier et je t'ai souhaité avec moi
Tu es dans mes pensées hier et je t'ai souhaité près de moi
Toute la nuit, je suis resté éveillé à ne penser qu'à toi
Toute la nuit, je suis resté éveillé à ne penser qu'à toi
Que Dieu fasse que le lointain se rapproche, oh mon Dieu
En ton absence, je vis tourmenté, oh mon Dieu
Que Dieu fasse que le lointain se rapproche, oh mon Dieu
En ton absence, je vis tourmenté, oh mon Dieu
Ma blessure ne peut être soignée par un médecin, tu es mon remède
J'espère que tu seras près de moi, pas loin de moi
Tu es dans mes pensées hier et je t'ai souhaité avec moi
Tu es dans mes pensées hier et je t'ai souhaité près de moi
Toute la nuit, je suis resté éveillé à ne penser qu'à toi
Toute la nuit, je suis resté éveillé à ne penser qu'à toi
ااااااااااااه